Q&A
- 델파이 다국어버젼 지원관련된 질문.
영문버젼, 일본어, 중국어 버젼을 만들어야합니다.
델파이 자체 기능인 Translation Manager을 사용하여
빌드를 하고 VM ware로 영문윈도우 설치하여 테스트 해보니
오류 및 버그가 많던데요. 빌드 할때마다 다른종류의 버그들이 많습니다.
용량이 워낙 방대한 프로젝트라 노가다 식의 방식은 못씁니다.
수시로 업데이트도 해줘야 하거든요.
백방으로 검색해 보았으나 찾기가 힘드네요.
어디 해결방법이 없을까요?
운영체제는 Win XP pro 이며
델파이 버젼은 2007 enterprise입니다.
델파이 자체 기능인 Translation Manager을 사용하여
빌드를 하고 VM ware로 영문윈도우 설치하여 테스트 해보니
오류 및 버그가 많던데요. 빌드 할때마다 다른종류의 버그들이 많습니다.
용량이 워낙 방대한 프로젝트라 노가다 식의 방식은 못씁니다.
수시로 업데이트도 해줘야 하거든요.
백방으로 검색해 보았으나 찾기가 힘드네요.
어디 해결방법이 없을까요?
운영체제는 Win XP pro 이며
델파이 버젼은 2007 enterprise입니다.
1
COMMENTS
(NOTICE) You must be logged in to comment on this post.
-
- 조두현
- 2007.08.01 09:33
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- nkh4947
- •
- 2007.07.30 20:41
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.30 21:44안녕하세요.. Tray 영역을 말씀하시는거 같네요.. 팁/테크 게시판으로 가셔서 'Tray' 라고 입력하시...
-
- 이철민
- •
- 2007.07.29 00:39
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
류민철•2007.07.30 20:19MDI를 만들려고 하시는 것 같네요... 델파이 메뉴에서 파일을 선택하시고.. orther 에서 MDI 어플리케...
-
구창민•2007.07.30 18:40안녕하세요.. 말씀하신 어플을 MDI 라고 부릅니다. 관련내용은 강의실에 가셔서 검색창에 'MDI' 라고...
-
- 주재환
- •
- 2007.07.28 02:57
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
마이크로김•2007.07.30 19:38델파이 7.0 폼 투명하게 하는 기능이 있는것 같은데요..... 아니명 paint 처리 하면 속도가..... pro...
-
- 김세령
- •
- 2007.07.28 00:44
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
마이크로김•2007.07.28 01:42조금만 수정하면 될듯한데요 var SR &...
-
김세령•2007.07.28 01:52.
-
- 낙화
- •
- 2007.07.27 06:21
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
박부태•2007.07.27 20:42도움이 되실지는 모르겠지만요... 저희 회사는 Quick의 몇가지 문제때문에 Fast로의 전환을 고려했고 ...
-
낙화•2007.08.16 07:00에휴... 감사합니다... -_- ;;
-
- 희아빠
- •
- 2007.07.27 06:21
- 3 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
마이크로김•2007.07.27 19:24조심스럽게 commit 문 빠진거 아닌가요.
-
희아빠•2007.07.28 00:05관심에 감사 드립니다. commit문은 있고요... 다음은 보충설명 입니다 //=========================...
-
마이크로김•2007.07.30 19:23sql문을 2번 처리 하시지 마시고 처음 write 되는 a 서버 procedure 안에서 b...
-
- 초보자
- 2007.07.27 04:46
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 오상현
- •
- 2007.07.27 02:38
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
마이크로김•2007.07.27 19:27이게 아닌가????? try Sql 처리 excption on E:Exception do &nbs...
-
오상현•2007.07.27 20:46아....이 방법이 있었군요... SQL 에서만 방법을 찾았는데.... 성공 메세지는 그냥 만들어서 처리 하고 ...
-
- Force
- •
- 2007.07.26 19:09
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
영문버젼, 일본어, 중국어 버젼을 만들어야합니다. 델파이 자체 기능인 Translation Manager을 사용하여 빌드를 하고 VM ware로 영문윈도우 설치하여 테스트 해보니 오류 및 버그가 많던데요. 빌드 할때마다 다른종류의 버그들이 많습니다...-
홍성락•2007.07.27 02:32참조가 될런지는 모르겟습니다만, 기존 프로그램을 적게 수정하면서 다국어 프로그램을 위한 방법중 하나...
-
- 장창원
- •
- 2007.07.26 01:23
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.26 03:23안녕하세요.. 아래 내용을 참고하시고 즐거운 프로그래밍 하시길~ ... get info on memory usage fro...
-
장창원•2007.07.26 19:17답변 감사합니다. 프로세스를 찾고 정보를 구하는 방식이 굉장히 다양하다는 걸 알았습니다. 질문 ...
-
- 초보자
- •
- 2007.07.25 09:06
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.25 23:41안녕하세요... 이곳에 Hwp 가 깔려있지 않아 테스트를 못해보는데, 커맨드라인 실행은 안되던가요? ...
-
- jjangga
- •
- 2007.07.25 03:16
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.25 23:45안녕하세요.. 이곳 팁 게시판에 IdFTP를 이용한 File Version 관리 라는 제목의 팁이 있네요.. 참고...
-
- 이병식
- •
- 2007.07.24 10:34
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.25 23:43안녕하세요.. 원하시는 답이 아닐지 모르겠으나, WM_COPYDATA 를 이용해 보는건 어떨까요?.. WM_COP...
-
- 초보자
- 2007.07.24 07:16
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 박정순
- •
- 2007.07.24 05:54
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.26 00:33안녕하세요.. 뉴스그룹의 내용을 퍼서 대충 번역해두었던 내용입니다. 보시고 참고하셔서 즐거운 프...
-
박정순•2007.07.26 06:28아래의 코드로 문제를 해결 했습니다.^^ function MyCompareStr(List:TStringList; Index1,Index2:Integ...
-
- 김세령
- 2007.07.23 23:39
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 이경호
- •
- 2007.07.21 02:56
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.23 21:40Access Violation이 발생할 수 있는 경우는 대부분이 초기화되지 않는 자원 또는 객체의 참조인데 이유없...
-
- 전문성
- •
- 2007.07.20 19:01
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.23 21:53안녕하세요.. 말씀하신 부분중, "다른 폼을 실행하면 핫키의 등록 실패 메뉴가 나옵니다" <- 이 부분...
-
마이크로김•2007.07.21 01:08base 폼에 설정 하면 될것 같은데요!
-
- 신동훈
- •
- 2007.07.20 18:15
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2007.07.23 22:43안녕하세요.. 아래 주소를 참고하세요.. http://msdn2.microsoft.com/en-US/library/ms776141.aspx ...
기존 프로그램을 적게 수정하면서 다국어 프로그램을 위한 방법중 하나입니다. 무식한 방법입니다.
자료실 [다국어 프로그램을 위한 방법중 하나입니다]에 조금 수정하고 예제를 넣었습니다
팁란의 제목 : 다른언어 OS에서 급히 활용중 2가지 간단 : 요즘 일본에서 코딩하다 정리한겁니다
srhong///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////