Q&A
- 지금 바로 영문버전으로 만들어야하는데..
안녕하세요..델초보 어린왕자입니다.
저 프로그램을 영문버전으로 만들려구 하는데..
어떻게 하면 좋을지..고민입니다.
어디책을 보니깐 델파이의 ITE(Integrated Translation Environmaent)를 이용해서
소스파일을 번역시켜 새파일을 만들더라구요..
근데..문제는 폼의 캡션,머..그런거만 바꿀뿐..showmessage함수내의 한글은 번역을 할수 없더라구요..
그래서..어떤 좋은 방법이 없을까..
ListBox를 하나 안보이게해서 캡션을 다넣을까요? 쫌 무식할꺼 같은데..
번역하는 또다른 방법 있나요? 리소스파일같은거 다루던가..
음..윈도우 언어에 따라 해당언어를 로딩하는 다국어 버전을 만들수 있으면 좋구요..
고수님덜..도와주세요..오늘까지 완료를 해야하는뎅..
저 프로그램을 영문버전으로 만들려구 하는데..
어떻게 하면 좋을지..고민입니다.
어디책을 보니깐 델파이의 ITE(Integrated Translation Environmaent)를 이용해서
소스파일을 번역시켜 새파일을 만들더라구요..
근데..문제는 폼의 캡션,머..그런거만 바꿀뿐..showmessage함수내의 한글은 번역을 할수 없더라구요..
그래서..어떤 좋은 방법이 없을까..
ListBox를 하나 안보이게해서 캡션을 다넣을까요? 쫌 무식할꺼 같은데..
번역하는 또다른 방법 있나요? 리소스파일같은거 다루던가..
음..윈도우 언어에 따라 해당언어를 로딩하는 다국어 버전을 만들수 있으면 좋구요..
고수님덜..도와주세요..오늘까지 완료를 해야하는뎅..
0
COMMENTS
(NOTICE) You must be logged in to comment on this post.
-
- 사발우성
- •
- 2000.07.08 00:33
- 5 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2000.07.08 01:44사발우성 wrote: > > 음 리스트박스에 여러개의 값들을 출력할 수 있나엽.. > > 전 1개 밖에 출력... -
사발우성•2000.07.08 02:05구창민 wrote: > 사발우성 wrote: > > > > 음 리스트박스에 여러개의 값들을 출력할 수 있나엽.. > >...
-
사발우성•2000.07.08 01:22while not query1.Eof do begin k:=query1.fieldbyname('조치내역')...
-
이재원•2000.07.08 01:32안녕하세요. 그런경우엔 ListBox보단 ListView를 Report Style로 쓰시는게 더 날거 같은데용. ...
-
사발우성•2000.07.08 02:33^^ 리스트뷰 어떻게 사용하나엽 listview1.Columns[0].Caption:='kek0'; listview1....
-
- 이진배
- •
- 2000.07.07 23:15
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
이상우•2000.07.08 00:04이진배 wrote: > 하드디스크 고유 시리얼번호을 어떻게 찾아 내는지 알고 싶습니다. > 여러 고수님들의 ...
-
- 원령
- •
- 2000.07.07 23:04
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
최석기•2000.07.07 23:41원령 wrote: > 안녕하세요.. > > 요즘들어 질문을 많이 하게 되네요.. > > windows의 system디렉토...
-
- 허브
- 2000.07.07 22:37
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 철
- 2000.07.07 21:53
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 델초...
- 2000.07.07 22:32
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 김만성
- 2000.07.07 21:22
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 델처버
- •
- 2000.07.08 00:56
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
델처버•2000.07.08 02:49델처버 wrote: > 디비는 액세스를 쓰고 있습니다. > > 입력후에 바로 미리보기를 했더만 미리보기에서 ...
-
-
- 서병인
- •
- 2000.07.07 20:46
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
무명•2000.07.07 22:59서병인 wrote: > 특정일자 두개의 일자차이를 월수로 계산하는 방법이 있나요.. > 부탁드립니다. 여기...
-
임형호•2000.07.07 22:45서병인 wrote: > 특정일자 두개의 일자차이를 월수로 계산하는 방법이 있나요.. > 부탁드립니다. 전에...
-
- 어린왕자
- 2000.07.07 20:37
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
안녕하세요..델초보 어린왕자입니다. 저 프로그램을 영문버전으로 만들려구 하는데.. 어떻게 하면 좋을지..고민입니다. 어디책을 보니깐 델파이의 ITE(Integrated Translation Environmaent)를 이용해서 소스파일을 번역시켜 새파일을 만...
-
- 홍광기
- 2000.07.07 19:58
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 호야
- 2000.07.07 19:03
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 초보
- •
- 2000.07.07 19:03
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
parkisu•2000.07.09 08:37초보 wrote: > 어제 답변을 해 주셨는데 잘 이해가 안가서 다시 올립니다. > 제가 작성하고 있는 프로그...
-
- 잠씨
- •
- 2000.07.07 18:32
- 3 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
이선경•2000.08.16 22:48잠씨 wrote: > 정말 급해서 다시 한번 글을 올립니다. > mdb에 암호를 건후 ADO컴퍼넌트를 사용해서 연결...
-
어린왕자•2000.07.07 20:09잠씨 wrote: > 정말 급해서 다시 한번 글을 올립니다. > mdb에 암호를 건후 ADO컴퍼넌트를 사용해서 연결...
-
강민우•2000.07.07 19:00DataAccess 텝에 보면 DataBase라는 컴포넌트가 있습니다. 우선 그걸 놓구 더블클릭하시면 Parameter over...
-
- 김대식
- •
- 2000.07.07 18:22
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
lspark•2000.07.22 19:47김대식 wrote: > Sql 실행후 리턴되는 SqlCode를 프로그램에서 사용할려면 어떻게 해야 하나요?? > > ...
-
- 사발우성
- •
- 2000.07.07 18:21
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
문홍철•2000.07.07 19:07한 페이지만 뒤로 가보세요 거기에 걍 있거덩요. ~.*! 진짜루.. 그라고 그리드에서 특정셀을 선택하면...
-
- 톰과 제리
- •
- 2000.07.07 11:05
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
임형호•2000.07.07 12:00톰과 제리 wrote: > 어플을 정장종료치 않고 강제 종료하면 디비가 저장되지 않습니다. > 인서트할때마다...
-
- 초보입니다.
- 2000.07.07 10:35
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 초보입니다.
- •
- 2000.07.07 10:32
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
이재원•2000.07.07 16:30IBM Client Access를 설치하신담에 ODBC로 연결하셔도 되는데 그건 너무느리고요. 여기 가보시면 Delphi Op...
