정말 아시는분 없는가요....ㅠ.ㅠ

밑에 질문을 다시한번 써봅니다..
다른 컴퍼넌트로 테스트를 해봤는데..(DataBase(bde이용) , adoconnection ) 그냥 디폴트 셋팅상태에서
한글 메세지 반환  잘됩니다...
ms-sql driver(dbexpmss.dll) 문제라고 밖에는 생각되지 않는데....
코드기어 사이트 가보니까 최신버젼 업데이트 되어 있더라고요...그런데..다운로드가 안되요...ㅠ.ㅠ
정품사용자 이긴합니다만...다른 분이 구입한거라...혹시 이 dll 다운로드가능하신분 있으시면 좀 부탁 드리겠습니다..  아 미치겠네요....거의 한달 넘게...이문제를 해결 못하고 있습니다...

Ado 컴퍼넌트의 경우 속도 저하문제가 많던데요...이놈으로 바꿀수도 없고....환장하겠네요..



3-TIER 로 작업 중이구요..

1. DB : MS-SQL 2000
2. 사용 컴퍼넌트
     미들웨어 : Socekserver , DBExpres   탭의   SqlConnection 과 SqlQuery  를 이용하구요...
     CLIENT  : SocekConnection , ClientDataSet  


일단 원인은 sp 나 trigger 내에 강제로 박아넣은 한글 메세지를 리턴을 못합니다..
DB문제인지 ...아니면 DBExpress  컴퍼넌트 문제인지 모르겠네요..

DBExpress 문제인게 확실하네요...어디 관련해서 설정해주는 부분이 있을까요?
BDE 이용하면 리턴 잘됩니다..

RAISERROR('shop error ..매장오류!!',16,-1)          
RETURN          

시 shop error 만 리턴 되고 뒤에 붙은  매장오류라는 메세지가 리턴이 안됩니다...
매장오류대신 영문 메세지를 입력하면 잘 리턴 되구요...

이놈 때문에 설계 자체가 바뀌어야 하는  부분이 생기기