Q&A
- 다국어 리소스 (한/영 메뉴 등) 지원하는 법
안녕하세요.. 고수님
이런거는 어떻게 구현하는지 궁금해서 글을 씁니다.
메뉴를 만들다보면 일반적으로 한글 또는 영문으로 만들게 되잖아요
기본적으로는 한글로 메뉴가 되도록 프로그램을 만들고 나서
옵션을 주면 다음 실행부터는 영문으로 메뉴가 나오도록 하려고 합니다..
어떻게 구현해야 하나요..
이렇게 하려는 이유는
메뉴를 영문/한글/일본어 등을 선택할수 있게 하려고 하는거 거든요..
만일, 프로그램의 전체에 대하여
선택하는 언어에 따라서 출력되는 모든 문자열을 대치하려면 어떻게 만들어야 하나요..
문자열의 내용을 가지고 있는 부속파일을 만들어서 붙이면 될거 같은데
묘안이 없나요..
사용한 콤포넌트의 모든 메시지도 함께 바꾸려다보니 엄두도 안나고요..
좋은 방안이 있음 알려주세요..
감사합니다.
이런거는 어떻게 구현하는지 궁금해서 글을 씁니다.
메뉴를 만들다보면 일반적으로 한글 또는 영문으로 만들게 되잖아요
기본적으로는 한글로 메뉴가 되도록 프로그램을 만들고 나서
옵션을 주면 다음 실행부터는 영문으로 메뉴가 나오도록 하려고 합니다..
어떻게 구현해야 하나요..
이렇게 하려는 이유는
메뉴를 영문/한글/일본어 등을 선택할수 있게 하려고 하는거 거든요..
만일, 프로그램의 전체에 대하여
선택하는 언어에 따라서 출력되는 모든 문자열을 대치하려면 어떻게 만들어야 하나요..
문자열의 내용을 가지고 있는 부속파일을 만들어서 붙이면 될거 같은데
묘안이 없나요..
사용한 콤포넌트의 모든 메시지도 함께 바꾸려다보니 엄두도 안나고요..
좋은 방안이 있음 알려주세요..
감사합니다.
3
COMMENTS
-
-
옛날에 그런거 한번 만든 적있는데 그때 저는 아주 긴 Array를 사용했읍니다.
물론 자료는 화일로 저장했구요, 처음 프로그램 뜰때 읽어서 Array에 저장해서
모듈이나 메뉴에서 필요에 따라 썼지요.
델초보 wrote:
> 안녕하세요.. 고수님
>
> 이런거는 어떻게 구현하는지 궁금해서 글을 씁니다.
> 메뉴를 만들다보면 일반적으로 한글 또는 영문으로 만들게 되잖아요
> 기본적으로는 한글로 메뉴가 되도록 프로그램을 만들고 나서
> 옵션을 주면 다음 실행부터는 영문으로 메뉴가 나오도록 하려고 합니다..
> 어떻게 구현해야 하나요..
>
> 이렇게 하려는 이유는
> 메뉴를 영문/한글/일본어 등을 선택할수 있게 하려고 하는거 거든요..
>
> 만일, 프로그램의 전체에 대하여
> 선택하는 언어에 따라서 출력되는 모든 문자열을 대치하려면 어떻게 만들어야 하나요..
> 문자열의 내용을 가지고 있는 부속파일을 만들어서 붙이면 될거 같은데
>
> 묘안이 없나요..
> 사용한 콤포넌트의 모든 메시지도 함께 바꾸려다보니 엄두도 안나고요..
> 좋은 방안이 있음 알려주세요..
>
> 감사합니다.
>
>
-
그걸 사용하면 Label에 멀티 라인이 될겁니다
그걸 이용하믄 가능 할거 같은데여...
(NOTICE) You must be logged in to comment on this post.
-
- 심지현
- •
- 2001.04.07 18:56
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
hobakpa•2001.04.07 19:02심지현 wrote: > 데이터베이스4를 이용해 테이블 검색,쓰기 등을 하는 프로그램을 만들었는데 > 'table i...
-
심지현•2001.04.07 20:09hobakpa wrote: > 심지현 wrote: > > 데이터베이스4를 이용해 테이블 검색,쓰기 등을 하는 프로그램을 만...
-
- sysong
- •
- 2001.04.07 18:53
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
감초•2001.04.07 23:43class를 생성한다면 query를 만드는 작업을 constructor 안에서 해주시고 없애는 작업을 ...
-
- 까마귀
- •
- 2001.04.07 18:22
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
hobakpa•2001.04.07 18:59까마귀 wrote: > 안녕하세요. 까마귀입니다. > 오랜만에 들어오는 것 같네요. 뭐가 그리 바쁜지 원.. > ...
-
까마귀•2001.04.07 19:11冷無
-
- 이윤선
- •
- 2001.04.07 13:56
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
서철기•2001.04.07 18:29> [Hint] Unit1.pas(63): Private symbol 'sState' declared but never used > [Hint] ...
-
- ☆푸린★
- •
- 2001.04.07 10:52
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
임철우•2001.12.12 05:32다이렉트 엑스 문서나 msdn 보시면 문서 분석하는 방법이 있어요 그걸 참조 하세요. 거기에 자세히 설명...
-
- 장지용
- 2001.04.07 09:34
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- freelab
- •
- 2001.04.07 06:40
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
류종택•2001.04.08 03:20TImage 콤포넌트로 그림화일을 읽어서, TImage.Canvas.StretchDraw로 사이즈를 변경한 후, 다시 저장하세...
-
- yosule
- •
- 2001.04.07 06:29
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
kylix•2001.04.07 19:37Clipboard를 이용한겁니다. 델파이에도 Window의 Clipboard를 랩핑한 TClipBoard객체가 있습니다. 이걸 이...
-
- 델초보
- •
- 2001.04.07 18:59
- 3 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
안녕하세요.. 고수님 이런거는 어떻게 구현하는지 궁금해서 글을 씁니다. 메뉴를 만들다보면 일반적으로 한글 또는 영문으로 만들게 되잖아요 기본적으로는 한글로 메뉴가 되도록 프로그램을 만들고 나서 옵션을 주면 다음 실행부터는 영...-
kylix•2001.04.07 19:25델파이의 Resource DLL Wizard를 사용해 보세요... 델초보 wrote: > 안녕하세요.. 고수님 > > 이런...
-
감초•2001.04.07 19:00옛날에 그런거 한번 만든 적있는데 그때 저는 아주 긴 Array를 사용했읍니다. 물론 자료는 화일로 저장했...
-
성더기•2001.04.07 16:21그걸 사용하면 Label에 멀티 라인이 될겁니다 그걸 이용하믄 가능 할거 같은데여...
-
- 델초보
- •
- 2001.04.07 05:46
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
최용일•2001.04.07 20:09안녕하세요. 최용일입니다. 1) 정상적으로 읽기/쓰기 가능합니다. 2) 쓰기에는 제한이 없지만 읽기에는...
-
- 이상우
- •
- 2001.04.07 03:07
- 3 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
이상우•2001.04.09 21:15이상우 wrote: > 델파이로 해당 Ms-Sql DB 를 통채로 복사하는 로직을 만들려고 합니다.. > > 어떻게 ...
-
Mr. Larson•2001.04.07 04:03이상우 wrote: > 델파이로 해당 Ms-Sql DB 를 통채로 복사하는 로직을 만들려고 합니다.. > > 어떻게 ...
-
왕초보•2001.04.07 04:45MS SQL Server 에서 제공하는 저장 프로시저중 sp_detach_db 와 sp_attach_db 가 있슴다... 함 헬프에서 ...
-
- 궁금
- •
- 2001.04.07 02:48
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
왕초보•2001.04.07 04:46궁금 wrote: > [ paradox ] > > 하나의 테이블에서 select한 값을 그대로 > 다른 테이블에 insert하...
-
- 지니
- •
- 2001.04.07 19:01
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
지영일•2001.04.07 19:01지니 wrote: > StringGrid에서 > 한셀에 두줄로 쓸려면 어떻게 해야 되나요? > 아래에 어떤분이 셀을 Fi...
-
- 손상수
- •
- 2001.04.07 18:34
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
손상수•2001.04.07 19:35변수 선언 부분에서 선언을 달리하니까 되네요.. -----------------------------------------------------...
-
- 박재훈
- •
- 2001.04.07 02:11
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
화랑•2001.04.10 03:14좋지 않을까요? 쿠쿵쿵~ 박재훈 wrote: > ActiveX로 ocx파일을 배포했는데요... > 해당 웹서버( 데이...
-
화랑•2001.04.10 03:14좋지 않을까요? 쿠쿵쿵~ 박재훈 wrote: > ActiveX로 ocx파일을 배포했는데요... > 해당 웹서버( 데이...
-
- 이윤선
- 2001.04.07 02:00
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 모모
- 2001.04.07 01:49
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 최
- 2001.04.07 01:35
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 델노사
- •
- 2001.04.07 01:35
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
지영일•2001.04.07 07:10한번 찾아보시면 쉽게 찾을수 있는데.. 한번 해보세요..^.^; implementation const ScreenWidth: Lon...
-
델노사•2001.04.07 22:12정말 감사합니다... 꾸벅 꾸벅.... 초보라 그런지 찾는것도 쉽지 않더라구요... 고마워요... 더욱 매진 ...
-
- 델파이통신초보
- 2001.04.07 01:32
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
델초보 wrote:
> 안녕하세요.. 고수님
>
> 이런거는 어떻게 구현하는지 궁금해서 글을 씁니다.
> 메뉴를 만들다보면 일반적으로 한글 또는 영문으로 만들게 되잖아요
> 기본적으로는 한글로 메뉴가 되도록 프로그램을 만들고 나서
> 옵션을 주면 다음 실행부터는 영문으로 메뉴가 나오도록 하려고 합니다..
> 어떻게 구현해야 하나요..
>
> 이렇게 하려는 이유는
> 메뉴를 영문/한글/일본어 등을 선택할수 있게 하려고 하는거 거든요..
>
> 만일, 프로그램의 전체에 대하여
> 선택하는 언어에 따라서 출력되는 모든 문자열을 대치하려면 어떻게 만들어야 하나요..
> 문자열의 내용을 가지고 있는 부속파일을 만들어서 붙이면 될거 같은데
>
> 묘안이 없나요..
> 사용한 콤포넌트의 모든 메시지도 함께 바꾸려다보니 엄두도 안나고요..
> 좋은 방안이 있음 알려주세요..
>
> 감사합니다.
>
>