Q&A
- 영문을 한글로....
죄송합니다.
아래 질문과 답변을 읽어 보았는데 질문은 있는데 답변이 없더라구요.
제발 부탁입니다.
좀 급하거든요.
영문 'dlgmldyd' => '이희용'으로 변환하는 방법 좀가르쳐주세요.
예 'd'->'ㅇ', 'l'->'ㅣ', 'g'->'ㅎ', 'm'->'ㅡ', 'y'->'ㅛ'
위처럼 봐뀌면서 한글이 처리 되야 되거든요...
부탁드립니다.
그럼 즐프 되세요.. 꾸벅
아래 질문과 답변을 읽어 보았는데 질문은 있는데 답변이 없더라구요.
제발 부탁입니다.
좀 급하거든요.
영문 'dlgmldyd' => '이희용'으로 변환하는 방법 좀가르쳐주세요.
예 'd'->'ㅇ', 'l'->'ㅣ', 'g'->'ㅎ', 'm'->'ㅡ', 'y'->'ㅛ'
위처럼 봐뀌면서 한글이 처리 되야 되거든요...
부탁드립니다.
그럼 즐프 되세요.. 꾸벅
1
COMMENTS
(NOTICE) You must be logged in to comment on this post.
-
- 델초보 -.-;;
- •
- 2001.05.09 19:34
- 4 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
김양우•2001.05.09 23:45이렇게 하면 될것 같은데 .... function uf_get_number_leng(const ps_str:string):integer; var i, ... -
전진운•2001.05.09 19:47이렇게면 되지 않을까요 확인은 해보지 않았음^^; function OnlyCharString(aSt: string):String; var ...
-
델초보 -.-;;•2001.05.09 20:07답변 정말 감사했습니당 ^.^;; 그런데.. 제가 넘 허접이라 질문을 잘못했습니당 -.-;; 숫자를 버려야 하...
-
바람개비•2001.05.10 00:01파일이름이 문자+숫자 로만 이루져있다고 하면 그리고 숫자가 오면 다음에는 다른문자가 오지 않는다고 하...
-
- 델초봉
- •
- 2001.05.09 19:22
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
전진운•2001.05.09 19:48좌측에 보이는 Kylix가 리눅스용 델파이입니다. 델초봉 wrote: > Linux용 델파이도 있는지 궁금해서요.. ...
-
- 과객
- •
- 2001.05.09 19:22
- 4 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
토토•2001.05.10 01:54과객 wrote: > 델파이로 작성한 실행화일에서 다른 실행화일로 edit 박스의 값을 전달하려 > > 합니다....
-
나그네•2001.05.09 19:34방법은 많습니다. 1. 윈도우메세지를 사용하거나 2. 메모리맵파일을 사용하거나 3. TCP/UDP를 사용하...
-
과객•2001.05.09 20:01나그네 wrote: > 방법은 많습니다. > > 1. 윈도우메세지를 사용하거나 > 2. 메모리맵파일을 사용하거...
-
사발우성•2001.05.09 21:18과객 wrote: > 나그네 wrote: > > 방법은 많습니다. > > > > 1. 윈도우메세지를 사용하거나 > > 2. ...
-
- ^^
- 2001.05.09 19:20
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 명
- 2001.05.09 16:30
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 김진호
- •
- 2001.05.09 11:59
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
최용일•2001.05.09 13:36안녕하세요. 최용일입니다. 프로그래머에게 있어서 사고력은 필수입니다. 조금만 잘 생각해보시면 나올...
-
김진호•2001.05.09 20:33
-
- 김선열
- 2001.05.09 09:17
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 코피
- •
- 2001.05.09 07:52
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
델맨•2001.05.10 01:25코피 wrote: > > 쓰레드 컴포넌트를 만들고 싶은데요. > > TThread속성도 가지고 TComponent속성 가...
-
- 처음
- •
- 2001.05.09 05:52
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
허접답변•2001.05.09 18:39안녕하세요 허접답변임다. ACCESS ODBC설정은 잘되어있는지요? 잘되어 있다면 사용자쪽도 확인해 보세...
-
- 송초보
- 2001.05.09 04:42
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 김춘수
- 2001.05.09 04:33
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 송도섭
- •
- 2001.05.09 04:09
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
송도섭•2001.05.11 19:08기존에 다 만들어 졌던것인데.. 윈도우를 다시 설치 하니까 만들어논 플러그인에 잘 돌아 가네요 윈도우 ...
-
- loke
- •
- 2001.05.09 03:56
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
마형•2001.05.09 10:49loke wrote: > 제목처럼 윈도우 생성시에 classname 을 맘대로 줄수 있나요... > 프로젝트에서 처음으로 ...
-
- 초보자
- •
- 2001.05.09 03:55
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
죄송합니다. 아래 질문과 답변을 읽어 보았는데 질문은 있는데 답변이 없더라구요. 제발 부탁입니다. 좀 급하거든요. 영문 'dlgmldyd' => '이희용'으로 변환하는 방법 좀가르쳐주세요. 예 'd'->'ㅇ', 'l'->'ㅣ', 'g'->'ㅎ', 'm'->'ㅡ', 'y...-
델맨•2001.05.10 01:26초보자 wrote: > 죄송합니다. > 아래 질문과 답변을 읽어 보았는데 질문은 있는데 답변이 없더라구요. >...
-
- 초보
- •
- 2001.05.09 03:37
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
안재현•2001.05.09 06:09초보 wrote: > recordcount를 사용 했는데.. > 음..db에서 검색한 정보를 grid에 뿌려주려고요.. > 레코...
-
아폴론•2001.05.09 04:01초보 wrote: > recordcount를 사용 했는데.. > 음..db에서 검색한 정보를 grid에 뿌려주려고요.. > 레코...
-
- 이정석
- •
- 2001.05.09 03:33
- 4 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
신호성•2001.05.09 20:14퀵리포트의 Dataset프로퍼티를 지정하지 말고 직접 데이타 건수를 지정하는 방법으로 출력하여야 합니다. ...
-
이정석•2001.05.09 22:59님의 말씀대로 해보았어요..좀전에는 데이타셋을 잡았더라구요..없애고 하니까.. 갯수대로 나오는데..헉.....
-
신호성•2001.05.10 02:42// Query1의 값을 출력하는 부분입니다. // Query1의 마지막 값 이후에는 값이 출력되지 않는 else문...
-
이정석•2001.05.10 19:44감사합니다..^^ 언제나 즐프하시구요. 많은 도움되었습니다. 건강하시구...행복하세요.^^
-
- 조군희
- 2001.05.09 03:22
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 델초보
- •
- 2001.05.09 03:00
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
최용일•2001.05.09 04:43안녕하세요. 최용일입니다. .fla는 플래쉬 파일이 아닌데요. 플래쉬 파일은 확장자가 .swf입니다. .fla...
-
- 구니
- 2001.05.09 02:57
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 전종일
- 2001.05.09 02:53
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
> 죄송합니다.
> 아래 질문과 답변을 읽어 보았는데 질문은 있는데 답변이 없더라구요.
> 제발 부탁입니다.
> 좀 급하거든요.
> 영문 'dlgmldyd' => '이희용'으로 변환하는 방법 좀가르쳐주세요.
> 예 'd'->'ㅇ', 'l'->'ㅣ', 'g'->'ㅎ', 'm'->'ㅡ', 'y'->'ㅛ'
> 위처럼 봐뀌면서 한글이 처리 되야 되거든요...
> 부탁드립니다.
> 그럼 즐프 되세요.. 꾸벅
한/영 오토마타는 아래아한글에서 특허를 낸것으로 압니다.
저도 만들려고 시도해본적이 있는데요... 어렵더군요...
먼저 영문을 조합형 한글로 만들고 다시 완성형으로 번역해야되는데요..
문제는 영문을 완벽하게 한글로 번역할수 없다는것입니다.
그래서 여러가지 기법을 사용해서 그럴싸하게 한글로 변환하게 되는데
예를들어 영어로 'the' 를 입력한 경우 한글로는 '