Q&A
- 프로그램에서 중국어 버전으로????
안녕하세요.
현재 델파이로 프로그램이 되어 있습니다.
중국어 버전으로 바꿀려고 합니다만 일반 한문이랑 중국어랑 틀리다고 하더군요.
고급 기법이 아닌 그냥 한글을 중국어로 번역해서 프로그램에서 모두 바꾸어 줄려고 합니다.
현제 win98se 한국어 버젼을 사용하고 있는데 이런식으로 하면 되는지 중국어가 깨어 지지는 않는지 궁금합니다.
혹시 해보신적이 있으신분 리플 부탁드립니다.
어떤 좋은 방법이 있으면 좀 알려 주세요.
그럼 좋은 하루 되십시요.
현재 델파이로 프로그램이 되어 있습니다.
중국어 버전으로 바꿀려고 합니다만 일반 한문이랑 중국어랑 틀리다고 하더군요.
고급 기법이 아닌 그냥 한글을 중국어로 번역해서 프로그램에서 모두 바꾸어 줄려고 합니다.
현제 win98se 한국어 버젼을 사용하고 있는데 이런식으로 하면 되는지 중국어가 깨어 지지는 않는지 궁금합니다.
혹시 해보신적이 있으신분 리플 부탁드립니다.
어떤 좋은 방법이 있으면 좀 알려 주세요.
그럼 좋은 하루 되십시요.
1
COMMENTS
(NOTICE) You must be logged in to comment on this post.
-
- 델사랑
- •
- 2002.11.11 21:36
- 3 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
델사랑•2002.11.11 23:34 -
mute•2002.11.11 23:16걍 광고성 글이라고 보시면 되구요.. 윈도 2000 이상에서 서로 메세지를 주고 받을수 있는 내부 명령...
-
남양원•2002.11.11 23:08NT Message 창인 거 같은데여.... 이런거 웹사이트 돌아 다니다가 OCX로 설치되거나 하면 실행되어서 보...
-
- 박재용
- •
- 2002.11.11 21:14
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
구창민•2002.11.11 21:32memcpy 일듯 싶군여.. 항상 즐거운 프로그래밍 하시길~~
-
- 윤창준
- •
- 2002.11.11 18:53
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
안녕하세요. 현재 델파이로 프로그램이 되어 있습니다. 중국어 버전으로 바꿀려고 합니다만 일반 한문이랑 중국어랑 틀리다고 하더군요. 고급 기법이 아닌 그냥 한글을 중국어로 번역해서 프로그램에서 모두 바꾸어 줄려고 합니다. 현제 w...-
구창민•2002.11.11 21:33글의 넓이에 따라 깨어질수도 있습니다. 특정 버튼들을 대상으로 실험해 보시고 중문 윈도우에서 계...
-
-
- 이오순
- •
- 2002.11.11 19:52
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
콤보•2002.11.18 07:21만약에 오라클등DB를 사용한다면 sql 을 만드어서 쿼리실행후 계산 값을 얻는 방법이 있을것 같내요!! ...
-
DelChoBo•2002.11.11 20:18제 생각에는 실질적으로 파싱을 통해 계산을 해주셔야 될듯... 제가 알기엔 델파이에 문자열로 들어온 식...
-
- ^ㅡ^
- •
- 2002.11.11 19:24
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
mute•2002.11.11 21:29언제나 늘 그렇듯이 검색을 잘 이용해보세요.......ㅡㅡ;; "OS 가 무엇인가"로 검색해보세요. 제가 예...
-
- 델사랑
- •
- 2002.11.11 09:48
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
윤종경•2002.11.11 18:27Edit메뉴에서 Tab Order메뉴를 사용해 보세요
-
델사랑•2002.11.11 19:03
-
-
윤종경•2002.11.11 18:26VB에서 Form2.Show는 화면만 보여주는게 아니고 Load Form2를 생략한것입니다. 만일 메모리에 로드되지 ...
-
-
- 윤여훈
- •
- 2002.11.11 08:32
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
한원희•2002.11.11 19:32안녕하세요. 한원희입니다. 프로시져 내에서 임의의 클래스로 생성한 객체는 프로시저가 종료된다고 해...
-
- 주관석
- •
- 2002.11.11 07:48
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
물고기나라•2002.11.11 20:59고객에 따른 이자낸 날짜를와 이자금액을 저장하는가 보네요. 보편적이랄수는 없지만 저라면 고객에 대...
-
- 델사랑
- 2002.11.10 21:55
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
-
한만교•2002.11.10 12:32스트링은 캐릭터형의 집합입니다. 즉, str := 'abcd'; 이렇다면은 str[0]엔 'a'가 들어가는 식인데여. ...
-
-
- 한기돈
- •
- 2002.11.10 09:46
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
미소나눔•2002.11.11 21:36CDS (ClientDataSet ) 에서 님처럼 SQL 문을 바로 날리시면 아이됩니다. 분산환경의 비지니스로직은 어플...
-
- Formas
- •
- 2002.11.10 08:32
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
한원희•2002.11.11 19:37안녕하세요. 한원희입니다. 네.. 화면 잘 봤습니다. ^^ 지극히 정상적으로 설치된 모습입니다만...(창 ...
-
- 김보성
- •
- 2002.11.10 08:29
- 2 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
서정현•2002.11.10 13:04왠만하면 프로모션 기간에 하나 사시죠? 53000원밖에 안하는데.. 볼랜드사에서 좀 더 의욕적으로 델파이를...
-
김보성•2002.11.11 00:42제가 이제 처음 델파이를 접하거든여 그래서 어느 정도 공부가 되면 그때 살려구여 그리구 제가 지금 ...
-
- 황은영
- •
- 2002.11.10 00:02
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
방재웅•2002.11.10 23:29델파이 5 책중에서는 대림에서 나온 Delphi5 CONTACT 라는 책이 있습니다. 저자는 백운기, 한상홍, 박...
-
- 김영남
- 2002.11.09 22:19
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
- 이치영
- •
- 2002.11.09 21:42
- 1 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
최연식•2002.12.03 21:03델파이 7에서 제공하는 것은 기본적인 것이고요! 제가 알기로는 별도로 구입해야합니다. 참고(http://nev...
-
- * 아자!! *
- •
- 2002.11.09 21:21
- 3 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
-
DelChoBo•2002.11.09 22:50원하시는 프로그램을 만드는데.. 단순히 콤보 박스를 쓰시는 것보다는 Win3.1 태그에 있는 컴포넌트를 쓰...
-
* 아자!! *•2002.11.10 00:16안녕하세요.. 네, 답변감사합니다. 저두 WIn3.1 태그에 있는 컴포넌트를 사용해서 해 보았습니다. 근데,...
-
DelChoBo•2002.11.11 19:57만약 델파이 6를 쓰고 계시다면, Samples 탭의 TShellListView 컴포넌트를 쓰시면 될것 같네요. 이 컴포...
-
- 델하농
- 2002.11.09 20:51
- 0 COMMENTS
- /
- 0 LIKES
특정 버튼들을 대상으로 실험해 보시고
중문 윈도우에서 계속 테스트 해 보셔야 합니다.
그럼~ 즐거운 프로그래밍 하시길~~